از آداب ورسوم چینی ها علاوه بر داشتن مراسم خاص وجود اعیاد میباشد یکی از اعیاد هفتمین روز ماه هفتم به تقویم سنتی چین میباشد به عنوان روز عشق چین در میان مردم مشهور است.
طبق اساطیر چینی،پسر گاوچران وشاهزاده خانم بافنده در شب هفتم ماه هفتم در آسمان به وصال همديگر رسیدند. داستان گاوچران و خانم بافنده معروفترین داستان عشق چین به شمار میآید. میگویند گاوچران پسر فقیری بود و با گاو خود زندگی میکرد. خانم بافنده دخترشاه آسمان بود. روزی خانم بافنده به دنیا آمدو گاوچران را دید.
آن دو نفر عاشق همدیگر شدند. خانم بافنده چون میخواست با گاوچران ازدواج کند، تصمیم گرفت دیگر به آسمان برنگردد. ولی به زودی امپراتور آسمان متوجه شد که دخترش گم شده و خیلی ناراحت شد. او نمیگذاشت که دخترش با مردم عادی ازدواج کند. خانم بافنده نمیتوانست از پدرش سرپیچی کند و به آسمان رفت. به این جهت، زن و شوهر پر عاطفه از هم جدا شدند. گاوچران نمیخواست همسرش او را ترک کند و به دنبال خانم بافنده رفت. نزدیک بود که پیدایش کند، ولی امپراتور به آسمان آمد و بین آن دو نفر یک جاده شیری وسیع گذاشت تا آن ها نتوانند از آن عبور کنند. گاوچران و خانم بافنده فقط یکدیگر را نگاه میکردند و گریه میکردند.
روزها گذشت، گاوچران و خانم بافنده آن جا ماندند. در آخر عشق وفادار آن ها امپراتور آسمان را تحت تاثیر قرار داد. او دستور داد در هفتمین روز ماه هفتم، به وسیله ي زاغی پلی روی جاده شیری گذاشته شود تا گاوچران و خانم بافنده همدیگر را ملاقات کنند.
به این خاطر در این شب، جوانان جمع میشوند و به آسمان نگاه میکنند. مثل این که گاوچران و خانم بافنده را میبینند و به آن ها تبریک میگویند.